◄
Exodus 23:33
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
לֹ֤א
יֵשְׁבוּ֙
בְּאַרְצְךָ֔
פֶּן־
יַחֲטִ֥יאוּ
אֹתְךָ֖
לִ֑י
כִּ֤י
תַעֲבֹד֙
אֶת־
אֱלֹ֣הֵיהֶ֔ם
כִּֽי־
יִהְיֶ֥ה
לְךָ֖
לְמֹוקֵֽשׁ׃
פ
Westminster Leningrad Codex
לֹ֤א יֵשְׁבוּ֙ בְּאַרְצְךָ֔ פֶּן־יַחֲטִ֥יאוּ אֹתְךָ֖ לִ֑י כִּ֤י תַעֲבֹד֙ אֶת־אֱלֹ֣הֵיהֶ֔ם כִּֽי־יִהְיֶ֥ה לְךָ֖ לְמֹוקֵֽשׁ׃ פ
WLC (Consonants Only)
לא ישבו בארצך פן־יחטיאו אתך לי כי תעבד את־אלהיהם כי־יהיה לך למוקש׃ פ
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
They must not
remain
in
your
land
,
or else
they will make you
sin
against
Me
.
If
you worship
their
gods
,
it will be
a snare
for
you
.”
New American Standard Bible
"They shall not live
in your land,
because
they
[-]
will
[-]
make
[-]
you
[-]
sin
against Me; for [if] you serve
their gods,
it will surely
be a snare
to you."
King James Bible
They shall not dwell
in thy land,
lest they make thee sin
against me: for if thou serve
their gods,
it will surely be a snare
unto thee.
Bible Apps.com
