◄
Exodus 23:5
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
כִּֽי־
תִרְאֶ֞ה
חֲמֹ֣ור
שֹׂנַאֲךָ֗
רֹבֵץ֙
תַּ֣חַת
מַשָּׂאֹ֔ו
וְחָדַלְתָּ֖
מֵעֲזֹ֣ב
לֹ֑ו
עָזֹ֥ב
תַּעֲזֹ֖ב
עִמֹּֽו׃
ס
Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־תִרְאֶ֞ה חֲמֹ֣ור שֹׂנַאֲךָ֗ רֹבֵץ֙ תַּ֣חַת מַשָּׂאֹ֔ו וְחָדַלְתָּ֖ מֵעֲזֹ֣ב לֹ֑ו עָזֹ֥ב תַּעֲזֹ֖ב עִמֹּֽו׃ ס
WLC (Consonants Only)
כי־תראה חמור שנאך רבץ תחת משאו וחדלת מעזב לו עזב תעזב עמו׃ ס
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
“
If
you see
the donkey
of someone who hates
you
lying
helpless under
its
load
,
and
you want to refrain
from
helping
it
,
you must help
with
it
.
New American Standard Bible
"If
you see
the donkey
of one who hates
you lying
[helpless] under
its load,
you shall refrain
from leaving
it to him, you shall surely
release
[it] with him.
King James Bible
If thou see
the ass
of him that hateth
thee lying
under his burden,
and wouldest forbear
to help
him, thou shalt surely
help
with him.
Bible Apps.com
