◄
Ezekiel 15:5
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
הִנֵּה֙
בִּֽהְיֹותֹ֣ו
תָמִ֔ים
לֹ֥א
יֵֽעָשֶׂ֖ה
לִמְלָאכָ֑ה
אַ֣ף
כִּי־
אֵ֤שׁ
אֲכָלַ֙תְהוּ֙
וַיֵּחָ֔ר
וְנַעֲשָׂ֥ה
עֹ֖וד
לִמְלָאכָֽה׃
ס
Westminster Leningrad Codex
הִנֵּה֙ בִּֽהְיֹותֹ֣ו תָמִ֔ים לֹ֥א יֵֽעָשֶׂ֖ה לִמְלָאכָ֑ה אַ֣ף כִּי־אֵ֤שׁ אֲכָלַ֙תְהוּ֙ וַיֵּחָ֔ר וְנַעֲשָׂ֥ה עֹ֖וד לִמְלָאכָֽה׃ ס
WLC (Consonants Only)
הנה בהיותו תמים לא יעשה למלאכה אף כי־אש אכלתהו ויחר ונעשה עוד למלאכה׃ ס
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Even
when
it
was
whole
it could not
be made
into
a useful object
.
How much less
can it ever
be made
into
anything useful
when
the fire
has devoured
it
and
it is charred
!
New American Standard Bible
"Behold,
while it is intact,
it is not made
into anything.
How
much
less,
when
the fire
has consumed
it and it is charred,
can it still
be made
into anything!
King James Bible
Behold, when it was whole,
it was meet
for no work:
how much less shall it be meet
yet for [any] work,
when the fire
hath devoured
it, and it is burned?
Bible Apps.com
