◄
Ezekiel 23:8
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וְאֶת־
תַּזְנוּתֶ֤יהָ
מִמִּצְרַ֙יִם֙
לֹ֣א
עָזָ֔בָה
כִּ֤י
אֹותָהּ֙
שָׁכְב֣וּ
בִנְעוּרֶ֔יהָ
וְהֵ֥מָּה
עִשּׂ֖וּ
דַּדֵּ֣י
בְתוּלֶ֑יהָ
וַיִּשְׁפְּכ֥וּ
תַזְנוּתָ֖ם
עָלֶֽיהָ׃
Westminster Leningrad Codex
וְאֶת־תַּזְנוּתֶ֤יהָ מִמִּצְרַ֙יִם֙ לֹ֣א עָזָ֔בָה כִּ֤י אֹותָהּ֙ שָׁכְב֣וּ בִנְעוּרֶ֔יהָ וְהֵ֥מָּה עִשּׂ֖וּ דַּדֵּ֣י בְתוּלֶ֑יהָ וַיִּשְׁפְּכ֥וּ תַזְנוּתָ֖ם עָלֶֽיהָ׃
WLC (Consonants Only)
ואת־תזנותיה ממצרים לא עזבה כי אותה שכבו בנעוריה והמה עשו דדי בתוליה וישפכו תזנותם עליה׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
She didn’t
give up
her
promiscuity
that began in
Egypt
,
when
men slept
with her
in
her
youth
,
caressed
her
virgin
nipples
,
and
poured out
their
lust
on
her
.
New American Standard Bible
"She did not forsake
her harlotries
from [the time in] Egypt;
for in her youth
men had lain
with her, and they handled
her virgin
bosom
and poured
out their lust
on her.
King James Bible
Neither left
she her whoredoms
[brought] from Egypt:
for in her youth
they lay
with her, and they bruised
the breasts
of her virginity,
and poured
their whoredom
upon her.
Bible Apps.com
