◄
Genesis 22:5
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וַיֹּ֨אמֶר
אַבְרָהָ֜ם
אֶל־
נְעָרָ֗יו
שְׁבוּ־
לָכֶ֥ם
פֹּה֙
עִֽם־
הַחֲמֹ֔ור
וַאֲנִ֣י
וְהַנַּ֔עַר
נֵלְכָ֖ה
עַד־
כֹּ֑ה
וְנִֽשְׁתַּחֲוֶ֖ה
וְנָשׁ֥וּבָה
אֲלֵיכֶֽם׃
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֨אמֶר אַבְרָהָ֜ם אֶל־נְעָרָ֗יו שְׁבוּ־לָכֶ֥ם פֹּה֙ עִֽם־הַחֲמֹ֔ור וַאֲנִ֣י וְהַנַּ֔עַר נֵלְכָ֖ה עַד־כֹּ֑ה וְנִֽשְׁתַּחֲוֶ֖ה וְנָשׁ֥וּבָה אֲלֵיכֶֽם׃
WLC (Consonants Only)
ויאמר אברהם אל־נעריו שבו־לכם פה עם־החמור ואני והנער נלכה עד־כה ונשתחוה ונשובה אליכם׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Then
Abraham
said
to
his
young men
, “
Stay
here
with
the
donkey
.
The
boy
and
I
will go
over
there
to
worship
;
then
we’ll come back
to
you
.”
New American Standard Bible
Abraham
said
to his young
men,
"Stay
here
with the donkey,
and I and the lad
will go
over
there;
and we will worship
and return
to you."
King James Bible
And Abraham
said
unto his young men,
Abide
ye here with the ass;
and I and the lad
will go
yonder
and worship,
and come again
to you.
Bible Apps.com
