◄
Genesis 29:33
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וַתַּ֣הַר
עֹוד֮
וַתֵּ֣לֶד
בֵּן֒
וַתֹּ֗אמֶר
כִּֽי־
שָׁמַ֤ע
יְהוָה֙
כִּֽי־
שְׂנוּאָ֣ה
אָנֹ֔כִי
וַיִּתֶּן־
לִ֖י
גַּם־
אֶת־
זֶ֑ה
וַתִּקְרָ֥א
שְׁמֹ֖ו
שִׁמְעֹֽון׃
Westminster Leningrad Codex
וַתַּ֣הַר עֹוד֮ וַתֵּ֣לֶד בֵּן֒ וַתֹּ֗אמֶר כִּֽי־שָׁמַ֤ע יְהוָה֙ כִּֽי־שְׂנוּאָ֣ה אָנֹ֔כִי וַיִּתֶּן־לִ֖י גַּם־אֶת־זֶ֑ה וַתִּקְרָ֥א שְׁמֹ֖ו שִׁמְעֹֽון׃
WLC (Consonants Only)
ותהר עוד ותלד בן ותאמר כי־שמע יהוה כי־שנואה אנכי ויתן־לי גם־את־זה ותקרא שמו שמעון׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
She conceived
again
,
gave birth to
a son
,
and
said
, “
The
LORD
heard
that
I
am unloved
and
has given
me
this
son also
.”
So
she named
him
Simeon
.
New American Standard Bible
Then she conceived
again
and bore
a son
and said,
"Because
the LORD
has heard
that I am unloved,
He has therefore given
me this
[son] also."
So she named
him Simeon.
King James Bible
And she conceived
again, and bare
a son;
and said,
Because the LORD
hath heard
that I [was] hated,
he hath therefore given
me this [son] also: and she called
his name
Simeon.
Bible Apps.com
