◄
Genesis 41:51
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וַיִּקְרָ֥א
יֹוסֵ֛ף
אֶת־
שֵׁ֥ם
הַבְּכֹ֖ור
מְנַשֶּׁ֑ה
כִּֽי־
נַשַּׁ֤נִי
אֱלֹהִים֙
אֶת־
כָּל־
עֲמָלִ֔י
וְאֵ֖ת
כָּל־
בֵּ֥ית
אָבִֽי׃
Westminster Leningrad Codex
וַיִּקְרָ֥א יֹוסֵ֛ף אֶת־שֵׁ֥ם הַבְּכֹ֖ור מְנַשֶּׁ֑ה כִּֽי־נַשַּׁ֤נִי אֱלֹהִים֙ אֶת־כָּל־עֲמָלִ֔י וְאֵ֖ת כָּל־בֵּ֥ית אָבִֽי׃
WLC (Consonants Only)
ויקרא יוסף את־שם הבכור מנשה כי־נשני אלהים את־כל־עמלי ואת כל־בית אבי׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Joseph
named
the
firstborn
Manasseh
,
meaning, “God
has made me
forget
all
my
hardship
in my
father’s
house
.”
New American Standard Bible
Joseph
named
the firstborn
Manasseh,
"For," [he said], "God
has made me forget
all
my trouble
and all
my father
s
household."
King James Bible
And Joseph
called
the name
of the firstborn
Manasseh:
For God,
[said he], hath made me forget
all my toil,
and all my father's
house.
Bible Apps.com
