◄
Genesis 42:24
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וַיִּסֹּ֥ב
מֵֽעֲלֵיהֶ֖ם
וַיֵּ֑בְךְּ
וַיָּ֤שָׁב
אֲלֵהֶם֙
וַיְדַבֵּ֣ר
אֲלֵהֶ֔ם
וַיִּקַּ֤ח
מֵֽאִתָּם֙
אֶת־
שִׁמְעֹ֔ון
וַיֶּאֱסֹ֥ר
אֹתֹ֖ו
לְעֵינֵיהֶֽם׃
Westminster Leningrad Codex
וַיִּסֹּ֥ב מֵֽעֲלֵיהֶ֖ם וַיֵּ֑בְךְּ וַיָּ֤שָׁב אֲלֵהֶם֙ וַיְדַבֵּ֣ר אֲלֵהֶ֔ם וַיִּקַּ֤ח מֵֽאִתָּם֙ אֶת־שִׁמְעֹ֔ון וַיֶּאֱסֹ֥ר אֹתֹ֖ו לְעֵינֵיהֶֽם׃
WLC (Consonants Only)
ויסב מעליהם ויבך וישב אלהם וידבר אלהם ויקח מאתם את־שמעון ויאסר אתו לעיניהם׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
He turned away
from
them
and
wept
.
Then
he turned back
and
spoke
to
them
.
He took
Simeon
from
them
and
had him
bound
before
their
eyes
.
New American Standard Bible
He turned
away
from them and wept.
But when he returned
to them and spoke
to them, he took
Simeon
from them and bound
him before their eyes.
King James Bible
And he turned himself about
from them, and wept;
and returned to them again,
and communed
with them, and took
from them Simeon,
and bound
him before their eyes.
Bible Apps.com
