◄
Genesis 42:35
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וַיְהִ֗י
הֵ֚ם
מְרִיקִ֣ים
שַׂקֵּיהֶ֔ם
וְהִנֵּה־
אִ֥ישׁ
צְרֹור־
כַּסְפֹּ֖ו
בְּשַׂקֹּ֑ו
וַיִּרְא֞וּ
אֶת־
צְרֹרֹ֧ות
כַּסְפֵּיהֶ֛ם
הֵ֥מָּה
וַאֲבִיהֶ֖ם
וַיִּירָֽאוּ׃
Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֗י הֵ֚ם מְרִיקִ֣ים שַׂקֵּיהֶ֔ם וְהִנֵּה־אִ֥ישׁ צְרֹור־כַּסְפֹּ֖ו בְּשַׂקֹּ֑ו וַיִּרְא֞וּ אֶת־צְרֹרֹ֧ות כַּסְפֵּיהֶ֛ם הֵ֥מָּה וַאֲבִיהֶ֖ם וַיִּירָֽאוּ׃
WLC (Consonants Only)
ויהי הם מריקים שקיהם והנה־איש צרור־כספו בשקו ויראו את־צררות כספיהם המה ואביהם וייראו׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
As they
began emptying
their
sacks
,
there
in
each
man’s sack
was his
bag
of money
!
When
they
and
their
father
saw
their
bags
of money
,
they were afraid
.
New American Standard Bible
Now it came
about as they were emptying
their sacks,
that behold,
every
man
s
bundle
of money
[was] in his sack;
and when they and their father
saw
their bundles
of money,
they were dismayed.
King James Bible
And it came to pass as they emptied
their sacks,
that, behold, every man's
bundle
of money
[was] in his sack:
and when [both] they and their father
saw
the bundles
of money,
they were afraid.
Bible Apps.com
