◄
Hosea 13:8
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
אֶפְגְּשֵׁם֙
כְּדֹ֣ב
שַׁכּ֔וּל
וְאֶקְרַ֖ע
סְגֹ֣ור
לִבָּ֑ם
וְאֹכְלֵ֥ם
שָׁם֙
כְּלָבִ֔יא
חַיַּ֥ת
הַשָּׂדֶ֖ה
תְּבַקְּעֵֽם׃
Westminster Leningrad Codex
אֶפְגְּשֵׁם֙ כְּדֹ֣ב שַׁכּ֔וּל וְאֶקְרַ֖ע סְגֹ֣ור לִבָּ֑ם וְאֹכְלֵ֥ם שָׁם֙ כְּלָבִ֔יא חַיַּ֥ת הַשָּׂדֶ֖ה תְּבַקְּעֵֽם׃
WLC (Consonants Only)
אפגשם כדב שכול ואקרע סגור לבם ואכלם שם כלביא חית השדה תבקעם׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
I will attack
them
like
a bear
robbed of her cubs
and
tear open
the rib cage
over their
hearts
.
I will devour
them
there
like
a lioness
,
like a
wild
beast
that would rip them
open
.
New American Standard Bible
I will encounter
them like a bear
robbed
of her cubs,
And I will tear
open their chests;
There
I will also devour
them like a lioness,
[As] a wild
beast
would tear
them.
King James Bible
I will meet
them as a bear
[that is] bereaved
[of her whelps], and will rend
the caul
of their heart,
and there will I devour
them like a lion:
the wild
beast
shall tear
them.
Bible Apps.com
