◄
Hosea 7:4
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
כֻּלָּם֙
מְנָ֣אֲפִ֔ים
כְּמֹ֣ו
תַנּ֔וּר
בֹּעֵ֖רָה
מֵֽאֹפֶ֑ה
יִשְׁבֹּ֣ות
מֵעִ֔יר
מִלּ֥וּשׁ
בָּצֵ֖ק
עַד־
חֻמְצָתֹֽו׃
Westminster Leningrad Codex
כֻּלָּם֙ מְנָ֣אֲפִ֔ים כְּמֹ֣ו תַנּ֔וּר בֹּעֵ֖רָה מֵֽאֹפֶ֑ה יִשְׁבֹּ֣ות מֵעִ֔יר מִלּ֥וּשׁ בָּצֵ֖ק עַד־חֻמְצָתֹֽו׃
WLC (Consonants Only)
כלם מנאפים כמו תנור בערה מאפה ישבות מעיר מלוש בצק עד־חמצתו׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
All
of them
commit adultery
;
they are like
an oven
heated
by
a baker
who stops
stirring
the fire
from
the kneading
of the dough
until
it
is leavened
.
New American Standard Bible
They are all
adulterers,
Like
an oven
heated
by the baker
Who ceases
to stir
up [the fire] From the kneading
of the dough
until
it is leavened.
King James Bible
They [are] all adulterers,
as an oven
heated
by the baker,
[who] ceaseth
from raising
after he hath kneaded
the dough,
until it be leavened.
Bible Apps.com
