◄
Isaiah 1:3
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
יָדַ֥ע
שֹׁור֙
קֹנֵ֔הוּ
וַחֲמֹ֖ור
אֵב֣וּס
בְּעָלָ֑יו
יִשְׂרָאֵל֙
לֹ֣א
יָדַ֔ע
עַמִּ֖י
לֹ֥א
הִתְבֹּונָֽן׃
Westminster Leningrad Codex
יָדַ֥ע שֹׁור֙ קֹנֵ֔הוּ וַחֲמֹ֖ור אֵב֣וּס בְּעָלָ֑יו יִשְׂרָאֵל֙ לֹ֣א יָדַ֔ע עַמִּ֖י לֹ֥א הִתְבֹּונָֽן׃
WLC (Consonants Only)
ידע שור קנהו וחמור אבוס בעליו ישראל לא ידע עמי לא התבונן׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
The ox
knows
its
owner
,
and
the donkey
its
master’s
feeding trough
,
but Israel
does not
know
;
My
people
do not
understand
.”
New American Standard Bible
"An ox
knows
its owner,
And a donkey
its master
s
manger,
[But] Israel
does not know,
My people
do not understand."
King James Bible
The ox
knoweth
his owner,
and the ass
his master's
crib:
[but] Israel
doth not know,
my people
doth not consider.
Bible Apps.com
