◄
Isaiah 1:5
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
עַ֣ל
מֶ֥ה
תֻכּ֛וּ
עֹ֖וד
תֹּוסִ֣יפוּ
סָרָ֑ה
כָּל־
רֹ֣אשׁ
לָחֳלִ֔י
וְכָל־
לֵבָ֖ב
דַּוָּֽי׃
Westminster Leningrad Codex
עַ֣ל מֶ֥ה תֻכּ֛וּ עֹ֖וד תֹּוסִ֣יפוּ סָרָ֑ה כָּל־רֹ֣אשׁ לָחֳלִ֔י וְכָל־לֵבָ֖ב דַּוָּֽי׃
WLC (Consonants Only)
על מה תכו עוד תוסיפו סרה כל־ראש לחלי וכל־לבב דוי׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Why
do you want more
beatings
?
Why do you keep on
rebelling
?
The whole
head
is hurt
,
and
the whole
heart
is sick
.
New American Standard Bible
Where
will you be stricken
again,
[As] you continue
in [your] rebellion?
The whole
head
is sick
And the whole
heart
is faint.
King James Bible
Why should ye be stricken
any more? ye will revolt
more and more:
the whole head
is sick,
and the whole heart
faint.
Bible Apps.com