◄
Isaiah 14:3
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וְהָיָ֗ה
בְּיֹ֨ום
הָנִ֤יחַ
יְהוָה֙
לְךָ֔
מֵֽעָצְבְּךָ֖
וּמֵרָגְזֶ֑ךָ
וּמִן־
הָעֲבֹדָ֥ה
הַקָּשָׁ֖ה
אֲשֶׁ֥ר
עֻבַּד־
בָּֽךְ׃
Westminster Leningrad Codex
וְהָיָ֗ה בְּיֹ֨ום הָנִ֤יחַ יְהוָה֙ לְךָ֔ מֵֽעָצְבְּךָ֖ וּמֵרָגְזֶ֑ךָ וּמִן־הָעֲבֹדָ֥ה הַקָּשָׁ֖ה אֲשֶׁ֥ר עֻבַּד־בָּֽךְ׃
WLC (Consonants Only)
והיה ביום הניח יהוה לך מעצבך ומרגזך ומן־העבדה הקשה אשר עבד־בך׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
When
the
LORD
gives you
rest
from
your
pain
,
torment
,
and
the
hard
labor
you
were forced to do
,
New American Standard Bible
And it will be in the day
when the LORD
gives
you
[-]
rest
from your pain
and turmoil
and harsh
service
in which
you have been enslaved,
King James Bible
And it shall come to pass in the day
that the LORD
shall give thee rest
from thy sorrow,
and from thy fear,
and from the hard
bondage
wherein thou wast made to serve,
Bible Apps.com
