◄
Isaiah 14:30
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וְרָעוּ֙
בְּכֹורֵ֣י
דַלִּ֔ים
וְאֶבְיֹונִ֖ים
לָבֶ֣טַח
יִרְבָּ֑צוּ
וְהֵמַתִּ֤י
בָֽרָעָב֙
שָׁרְשֵׁ֔ךְ
וּשְׁאֵרִיתֵ֖ךְ
יַהֲרֹֽג׃
Westminster Leningrad Codex
וְרָעוּ֙ בְּכֹורֵ֣י דַלִּ֔ים וְאֶבְיֹונִ֖ים לָבֶ֣טַח יִרְבָּ֑צוּ וְהֵמַתִּ֤י בָֽרָעָב֙ שָׁרְשֵׁ֔ךְ וּשְׁאֵרִיתֵ֖ךְ יַהֲרֹֽג׃
WLC (Consonants Only)
ורעו בכורי דלים ואביונים לבטח ירבצו והמתי ברעב שרשך ושאריתך יהרג׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Then
the firstborn
of the poor
will be well fed
,
and
the impoverished
will lie down
in
safety
,
but
I will kill
your
root
with
hunger
,
and
your
remnant
will be slain
.
New American Standard Bible
"Those who are most
helpless
will eat,
And the needy
will lie
down
in security;
I will destroy
your root
with famine,
And it will kill
off your survivors.
King James Bible
And the firstborn
of the poor
shall feed,
and the needy
shall lie down
in safety:
and I will kill
thy root
with famine,
and he shall slay
thy remnant.
Bible Apps.com
