◄
Isaiah 17:12
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
הֹ֗וי
הֲמֹון֙
עַמִּ֣ים
רַבִּ֔ים
כַּהֲמֹ֥ות
יַמִּ֖ים
יֶהֱמָי֑וּן
וּשְׁאֹ֣ון
לְאֻמִּ֔ים
כִּשְׁאֹ֛ון
מַ֥יִם
כַּבִּירִ֖ים
יִשָּׁאֽוּן׃
Westminster Leningrad Codex
הֹ֗וי הֲמֹון֙ עַמִּ֣ים רַבִּ֔ים כַּהֲמֹ֥ות יַמִּ֖ים יֶהֱמָי֑וּן וּשְׁאֹ֣ון לְאֻמִּ֔ים כִּשְׁאֹ֛ון מַ֥יִם כַּבִּירִ֖ים יִשָּׁאֽוּן׃
WLC (Consonants Only)
הוי המון עמים רבים כהמות ימים יהמיון ושאון לאמים כשאון מים כבירים ישאון׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Ah
!
The roar
of many
peoples
—
they roar
like
the roaring
of the seas
.
The raging
of the nations
—
they rage
like
the raging
of mighty
waters
.
New American Standard Bible
Alas,
the uproar
of many
peoples
Who roar
like the roaring
of the seas,
And the rumbling
of nations
Who rush
on like the rumbling
of mighty
waters!
King James Bible
Woe
to the multitude
of many
people,
[which] make a noise
like the noise
of the seas;
and to the rushing
of nations,
[that] make a rushing like the rushing
of mighty
waters!
Bible Apps.com
