◄
Isaiah 38:14
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
כְּס֤וּס
עָגוּר֙
כֵּ֣ן
אֲצַפְצֵ֔ף
אֶהְגֶּ֖ה
כַּיֹּונָ֑ה
דַּלּ֤וּ
עֵינַי֙
לַמָּרֹ֔ום
אֲדֹנָ֖י
עָֽשְׁקָה־
לִּ֥י
עָרְבֵֽנִי׃
Westminster Leningrad Codex
כְּס֤וּס עָגוּר֙ כֵּ֣ן אֲצַפְצֵ֔ף אֶהְגֶּ֖ה כַּיֹּונָ֑ה דַּלּ֤וּ עֵינַי֙ לַמָּרֹ֔ום אֲדֹנָ֖י עָֽשְׁקָה־לִּ֥י עָרְבֵֽנִי׃
WLC (Consonants Only)
כסוס עגור כן אצפצף אהגה כיונה דלו עיני למרום אדני עשקה־לי ערבני׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
I chirp
like
a swallow
or a crane
;
I moan
like
a
dove
.
My
eyes
grow weak
looking upward
.
Lord
,
I
am oppressed
;
support
me
.
New American Standard Bible
"Like a swallow,
[like] a crane,
so
I twitter;
I moan
like a dove;
My eyes
look
wistfully
to the heights;
O Lord,
I am oppressed,
be my security.
King James Bible
Like a crane
[or] a swallow,
so did I chatter:
I did mourn
as a dove:
mine eyes
fail
[with looking] upward:
O LORD,
I am oppressed;
undertake
for me.
Bible Apps.com