◄
Isaiah 43:4
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
מֵאֲשֶׁ֨ר
יָקַ֧רְתָּ
בְעֵינַ֛י
נִכְבַּ֖דְתָּ
וַאֲנִ֣י
אֲהַבְתִּ֑יךָ
וְאֶתֵּ֤ן
אָדָם֙
תַּחְתֶּ֔יךָ
וּלְאֻמִּ֖ים
תַּ֥חַת
נַפְשֶֽׁךָ׃
Westminster Leningrad Codex
מֵאֲשֶׁ֨ר יָקַ֧רְתָּ בְעֵינַ֛י נִכְבַּ֖דְתָּ וַאֲנִ֣י אֲהַבְתִּ֑יךָ וְאֶתֵּ֤ן אָדָם֙ תַּחְתֶּ֔יךָ וּלְאֻמִּ֖ים תַּ֥חַת נַפְשֶֽׁךָ׃
WLC (Consonants Only)
מאשר יקרת בעיני נכבדת ואני אהבתיך ואתן אדם תחתיך ולאמים תחת נפשך׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Because
you are precious
in
My
sight
and honored
,
and
I
love
you
,
I will give
people
in exchange for
you
and
nations
instead of
your
life
.
New American Standard Bible
"Since
you are precious
in My sight,
[Since] you are honored
and I love
you, I will give
[other] men
in your place
and [other] peoples
in exchange
for your life.
King James Bible
Since thou wast precious
in my sight,
thou hast been honourable,
and I have loved
thee: therefore will I give
men
for thee, and people
for thy life.
Bible Apps.com
