◄
Isaiah 59:15
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וַתְּהִ֤י
הָֽאֱמֶת֙
נֶעְדֶּ֔רֶת
וְסָ֥ר
מֵרָ֖ע
מִשְׁתֹּולֵ֑ל
וַיַּ֧רְא
יְהוָ֛ה
וַיֵּ֥רַע
בְּעֵינָ֖יו
כִּֽי־
אֵ֥ין
מִשְׁפָּֽט׃
Westminster Leningrad Codex
וַתְּהִ֤י הָֽאֱמֶת֙ נֶעְדֶּ֔רֶת וְסָ֥ר מֵרָ֖ע מִשְׁתֹּולֵ֑ל וַיַּ֧רְא יְהוָ֛ה וַיֵּ֥רַע בְּעֵינָ֖יו כִּֽי־אֵ֥ין מִשְׁפָּֽט׃
WLC (Consonants Only)
ותהי האמת נעדרת וסר מרע משתולל וירא יהוה וירע בעיניו כי־אין משפט׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Truth
is
missing
,
and
whoever turns
from
evil
is plundered
.
The
LORD
saw
that
there was no
justice
,
and
He
was offended
.
New American Standard Bible
Yes, truth
is lacking;
And he who turns
aside
from evil
makes
himself
[-]
a
[-]
prey.
Now the LORD
saw,
And it was displeasing
in His sight
that there
was no
justice.
King James Bible
Yea, truth
faileth;
and he [that] departeth
from evil
maketh himself a prey:
and the LORD
saw
[it], and it displeased
him that [there was] no judgment.
Bible Apps.com