◄
Isaiah 6:13
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וְעֹ֥וד
בָּהּ֙
עֲשִׂ֣רִיָּ֔ה
וְשָׁ֖בָה
וְהָיְתָ֣ה
לְבָעֵ֑ר
כָּאֵלָ֣ה
וְכָאַלֹּ֗ון
אֲשֶׁ֤ר
בְּשַׁלֶּ֙כֶת֙
מַצֶּ֣בֶת
בָּ֔ם
זֶ֥רַע
קֹ֖דֶשׁ
מַצַּבְתָּֽהּ׃
פ
Westminster Leningrad Codex
וְעֹ֥וד בָּהּ֙ עֲשִׂ֣רִיָּ֔ה וְשָׁ֖בָה וְהָיְתָ֣ה לְבָעֵ֑ר כָּאֵלָ֣ה וְכָאַלֹּ֗ון אֲשֶׁ֤ר בְּשַׁלֶּ֙כֶת֙ מַצֶּ֣בֶת בָּ֔ם זֶ֥רַע קֹ֖דֶשׁ מַצַּבְתָּֽהּ׃ פ
WLC (Consonants Only)
ועוד בה עשריה ושבה והיתה לבער כאלה וכאלון אשר בשלכת מצבת בם זרע קדש מצבתה׃ פ
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Though
a tenth
will remain
in the land
,
it will be
burned
again
.
Like
the
terebinth
or
the
oak
that
leaves a stump
when
felled
,
the holy
seed
is the stump
.
New American Standard Bible
"Yet
there will be a tenth
portion
in it, And it will again
be [subject] to burning,
Like a terebinth
or an oak
Whose
stump
remains when
it is felled.
The holy
seed
is its stump."
King James Bible
But yet in it [shall be] a tenth,
and [it] shall return,
and shall be eaten:
as a teil tree,
and as an oak,
whose substance
[is] in them, when they cast
[their leaves: so] the holy
seed
[shall be] the substance
thereof.
Bible Apps.com
