◄
Isaiah 7:16
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
כִּ֠י
בְּטֶ֨רֶם
יֵדַ֥ע
הַנַּ֛עַר
מָאֹ֥ס
בָּרָ֖ע
וּבָחֹ֣ר
בַּטֹּ֑וב
תֵּעָזֵ֤ב
הָאֲדָמָה֙
אֲשֶׁ֣ר
אַתָּ֣ה
קָ֔ץ
מִפְּנֵ֖י
שְׁנֵ֥י
מְלָכֶֽיהָ׃
Westminster Leningrad Codex
כִּ֠י בְּטֶ֨רֶם יֵדַ֥ע הַנַּ֛עַר מָאֹ֥ס בָּרָ֖ע וּבָחֹ֣ר בַּטֹּ֑וב תֵּעָזֵ֤ב הָאֲדָמָה֙ אֲשֶׁ֣ר אַתָּ֣ה קָ֔ץ מִפְּנֵ֖י שְׁנֵ֥י מְלָכֶֽיהָ׃
WLC (Consonants Only)
כי בטרם ידע הנער מאס ברע ובחר בטוב תעזב האדמה אשר אתה קץ מפני שני מלכיה׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
For
before
the
boy
knows
to reject
what is bad
and
choose
what is good
,
the
land
of the two
kings
you
dread
will be abandoned
.
New American Standard Bible
"For before
the boy
will know
[enough] to refuse
evil
and choose
good,
the land
whose
two
kings
you dread
will be forsaken.
King James Bible
For before the child
shall know
to refuse
the evil,
and choose
the good,
the land
that thou abhorrest
shall be
forsaken
of both
her kings.
Bible Apps.com
