◄
Jeremiah 19:12
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
כֵּֽן־
אֶעֱשֶׂ֞ה
לַמָּקֹ֥ום
הַזֶּ֛ה
נְאֻם־
יְהוָ֖ה
וּלְיֹֽושְׁבָ֑יו
וְלָתֵ֛ת
אֶת־
הָעִ֥יר
הַזֹּ֖את
כְּתֹֽפֶת׃
Westminster Leningrad Codex
כֵּֽן־אֶעֱשֶׂ֞ה לַמָּקֹ֥ום הַזֶּ֛ה נְאֻם־יְהוָ֖ה וּלְיֹֽושְׁבָ֑יו וְלָתֵ֛ת אֶת־הָעִ֥יר הַזֹּ֖את כְּתֹֽפֶת׃
WLC (Consonants Only)
כן־אעשה למקום הזה נאם־יהוה וליושביו ולתת את־העיר הזאת כתפת׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
I will do
so
to
this
place
” — this is the declaration
of the
LORD
— “and
to
its
residents
,
making
this
city
like
Topheth
.
New American Standard Bible
"This
is how
I will treat
this
place
and its inhabitants,"
declares
the LORD,
"so as to make
this
city
like Topheth.
King James Bible
Thus will I do
unto this place,
saith
the LORD,
and to the inhabitants
thereof, and [even] make
this city
as Tophet:
Bible Apps.com
