◄
Jeremiah 29:7
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וְדִרְשׁ֞וּ
אֶת־
שְׁלֹ֣ום
הָעִ֗יר
אֲשֶׁ֨ר
הִגְלֵ֤יתִי
אֶתְכֶם֙
שָׁ֔מָּה
וְהִתְפַּֽלְל֥וּ
בַעֲדָ֖הּ
אֶל־
יְהוָ֑ה
כִּ֣י
בִשְׁלֹומָ֔הּ
יִהְיֶ֥ה
לָכֶ֖ם
שָׁלֹֽום׃
פ
Westminster Leningrad Codex
וְדִרְשׁ֞וּ אֶת־שְׁלֹ֣ום הָעִ֗יר אֲשֶׁ֨ר הִגְלֵ֤יתִי אֶתְכֶם֙ שָׁ֔מָּה וְהִתְפַּֽלְל֥וּ בַעֲדָ֖הּ אֶל־יְהוָ֑ה כִּ֣י בִשְׁלֹומָ֔הּ יִהְיֶ֥ה לָכֶ֖ם שָׁלֹֽום׃ פ
WLC (Consonants Only)
ודרשו את־שלום העיר אשר הגליתי אתכם שמה והתפללו בעדה אל־יהוה כי בשלומה יהיה לכם שלום׃ פ
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Seek
the welfare
of the
city
I have deported
you
to
.
Pray
to
the
LORD
on its
behalf
,
for
when
it
has prosperity
,
you
will prosper
.”
New American Standard Bible
Seek
the welfare
of the city
where
I have sent
you
[-]
into
[-]
exile,
and pray
to the LORD
on its behalf;
for in its welfare
you will have
welfare.
King James Bible
And seek
the peace
of the city
whither I have caused you to be carried away captives,
and pray
unto the LORD
for it: for in the peace
thereof shall ye have peace.
Bible Apps.com