◄
Jeremiah 31:36
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
אִם־
יָמֻ֜שׁוּ
הַחֻקִּ֥ים
הָאֵ֛לֶּה
מִלְּפָנַ֖י
נְאֻם־
יְהוָ֑ה
גַּם֩
זֶ֨רַע
יִשְׂרָאֵ֜ל
יִשְׁבְּת֗וּ
מִֽהְיֹ֥ות
גֹּ֛וי
לְפָנַ֖י
כָּל־
הַיָּמִֽים׃
ס
Westminster Leningrad Codex
אִם־יָמֻ֜שׁוּ הַחֻקִּ֥ים הָאֵ֛לֶּה מִלְּפָנַ֖י נְאֻם־יְהוָ֑ה גַּם֩ זֶ֨רַע יִשְׂרָאֵ֜ל יִשְׁבְּת֗וּ מִֽהְיֹ֥ות גֹּ֛וי לְפָנַ֖י כָּל־הַיָּמִֽים׃ ס
WLC (Consonants Only)
אם־ימשו החקים האלה מלפני נאם־יהוה גם זרע ישראל ישבתו מהיות גוי לפני כל־הימים׃ ס
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
If
this
fixed order
departs
from
My
presence
—
this is the
LORD
’s
declaration
—
then also
Israel’s
descendants
will cease
to be
a nation
before
Me
forever
.
New American Standard Bible
"If
this
fixed
order
departs
From before
Me," declares
the LORD,
"Then the offspring
of Israel
also
will cease
From being
a nation
before
Me forever."
King James Bible
If those ordinances
depart
from before
me, saith
the LORD,
[then] the seed
of Israel
also shall cease
from being a nation
before
me for ever.
Bible Apps.com