◄
Jeremiah 32:31
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
כִּ֧י
עַל־
אַפִּ֣י
וְעַל־
חֲמָתִ֗י
הָ֤יְתָה
לִּי֙
הָעִ֣יר
הַזֹּ֔את
לְמִן־
הַיֹּום֙
אֲשֶׁ֣ר
בָּנ֣וּ
אֹותָ֔הּ
וְעַ֖ד
הַיֹּ֣ום
הַזֶּ֑ה
לַהֲסִירָ֖הּ
מֵעַ֥ל
פָּנָֽי׃
Westminster Leningrad Codex
כִּ֧י עַל־אַפִּ֣י וְעַל־חֲמָתִ֗י הָ֤יְתָה לִּי֙ הָעִ֣יר הַזֹּ֔את לְמִן־הַיֹּום֙ אֲשֶׁ֣ר בָּנ֣וּ אֹותָ֔הּ וְעַ֖ד הַיֹּ֣ום הַזֶּ֑ה לַהֲסִירָ֖הּ מֵעַ֥ל פָּנָֽי׃
WLC (Consonants Only)
כי על־אפי ועל־חמתי היתה לי העיר הזאת למן־היום אשר בנו אותה ועד היום הזה להסירה מעל פני׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
“for
this
city
has caused My
wrath
and
fury
from
the
day
it
was built
until
now
.
I will therefore remove
it
from
My
presence
,
New American Standard Bible
"Indeed
this
city
has been
to Me [a] [provocation of] My anger
and My wrath
from the day
that they built
it, even to this
day,
so that it should be removed
from before
My face,
King James Bible
For this city
hath been to me [as] a provocation of mine anger
and of my fury
from the day
that they built
it even unto this day;
that I should remove
it from before my face,
Bible Apps.com