◄
Jeremiah 34:9
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
לְ֠שַׁלַּח
אִ֣ישׁ
אֶת־
עַבְדֹּ֞ו
וְאִ֧ישׁ
אֶת־
שִׁפְחָתֹ֛ו
הָעִבְרִ֥י
וְהָעִבְרִיָּ֖ה
חָפְשִׁ֑ים
לְבִלְתִּ֧י
עֲבָד־
בָּ֛ם
בִּיהוּדִ֥י
אָחִ֖יהוּ
אִֽישׁ׃
Westminster Leningrad Codex
לְ֠שַׁלַּח אִ֣ישׁ אֶת־עַבְדֹּ֞ו וְאִ֧ישׁ אֶת־שִׁפְחָתֹ֛ו הָעִבְרִ֥י וְהָעִבְרִיָּ֖ה חָפְשִׁ֑ים לְבִלְתִּ֧י עֲבָד־בָּ֛ם בִּיהוּדִ֥י אָחִ֖יהוּ אִֽישׁ׃
WLC (Consonants Only)
לשלח איש את־עבדו ואיש את־שפחתו העברי והעבריה חפשים לבלתי עבד־בם ביהודי אחיהו איש׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
so
each man
would free
his
male and female Hebrew
slaves
and
no
one
would enslave
his
Judean
brother
.
New American Standard Bible
that each
man
should set
free
his male
servant
and each
man
his female
servant,
a Hebrew
man
or a Hebrew
woman;
so that no
one
should keep
them, a Jew
his brother,
in bondage.
King James Bible
That every man
should let his manservant,
and every man
his maidservant,
[being] an Hebrew
or an Hebrewess,
go
free;
that none should serve
himself of them, [to wit], of a Jew
his brother.
Bible Apps.com
