◄
Jeremiah 4:18
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
דַּרְכֵּךְ֙
וּמַ֣עֲלָלַ֔יִךְ
עָשֹׂ֥ו
אֵ֖לֶּה
לָ֑ךְ
זֹ֤את
רָעָתֵךְ֙
כִּ֣י
מָ֔ר
כִּ֥י
נָגַ֖ע
עַד־
לִבֵּֽךְ׃
ס
Westminster Leningrad Codex
דַּרְכֵּךְ֙ וּמַ֣עֲלָלַ֔יִךְ עָשֹׂ֥ו אֵ֖לֶּה לָ֑ךְ זֹ֤את רָעָתֵךְ֙ כִּ֣י מָ֔ר כִּ֥י נָגַ֖ע עַד־לִבֵּֽךְ׃ ס
WLC (Consonants Only)
דרכך ומעלליך עשו אלה לך זאת רעתך כי מר כי נגע עד־לבך׃ ס
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Your
way of life
and
your
actions
have brought
this
on
you
.
This
is your
punishment
.
It is very bitter
,
because
it has reached
your
heart
!
New American Standard Bible
"Your ways
and your deeds
Have brought
these
things
to you. This
is your evil.
How
bitter!
How
it has touched
your heart!"
King James Bible
Thy way
and thy doings
have procured
these [things] unto thee; this [is] thy wickedness,
because it is bitter,
because it reacheth
unto thine heart.
Bible Apps.com