◄
Jeremiah 48:38
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
עַ֣ל
כָּל־
גַּגֹּ֥ות
מֹואָ֛ב
וּבִרְחֹבֹתֶ֖יהָ
כֻּלֹּ֣ה
מִסְפֵּ֑ד
כִּֽי־
שָׁבַ֣רְתִּי
אֶת־
מֹואָ֗ב
כִּכְלִ֛י
אֵֽין־
חֵ֥פֶץ
בֹּ֖ו
נְאֻם־
יְהוָֽה׃
Westminster Leningrad Codex
עַ֣ל כָּל־גַּגֹּ֥ות מֹואָ֛ב וּבִרְחֹבֹתֶ֖יהָ כֻּלֹּ֣ה מִסְפֵּ֑ד כִּֽי־שָׁבַ֣רְתִּי אֶת־מֹואָ֗ב כִּכְלִ֛י אֵֽין־חֵ֥פֶץ בֹּ֖ו נְאֻם־יְהוָֽה׃
WLC (Consonants Only)
על כל־גגות מואב וברחבתיה כלה מספד כי־שברתי את־מואב ככלי אין־חפץ בו נאם־יהוה׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
On
all
the rooftops
of Moab
and
in
her
public squares
,
everyone
is mourning
because
I have shattered
Moab
like
a jar
no
one wants
.”
This is the
LORD
’s
declaration
.
New American Standard Bible
"On all
the housetops
of Moab
and in its streets
there
is lamentation
everywhere;
for I have broken
Moab
like an undesirable
vessel,"
declares
the LORD.
King James Bible
[There shall be] lamentation
generally upon all the housetops
of Moab,
and in the streets
thereof: for I have broken
Moab
like a vessel
wherein [is] no pleasure,
saith
the LORD.
Bible Apps.com