◄
Jeremiah 51:51
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
בֹּ֚שְׁנוּ
כִּֽי־
שָׁמַ֣עְנוּ
חֶרְפָּ֔ה
כִּסְּתָ֥ה
כְלִמָּ֖ה
פָּנֵ֑ינוּ
כִּ֚י
בָּ֣אוּ
זָרִ֔ים
עַֽל־
מִקְדְּשֵׁ֖י
בֵּ֥ית
יְהוָֽה׃
ס
Westminster Leningrad Codex
בֹּ֚שְׁנוּ כִּֽי־שָׁמַ֣עְנוּ חֶרְפָּ֔ה כִּסְּתָ֥ה כְלִמָּ֖ה פָּנֵ֑ינוּ כִּ֚י בָּ֣אוּ זָרִ֔ים עַֽל־מִקְדְּשֵׁ֖י בֵּ֥ית יְהוָֽה׃ ס
WLC (Consonants Only)
בשנו כי־שמענו חרפה כסתה כלמה פנינו כי באו זרים על־מקדשי בית יהוה׃ ס
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
We are ashamed
because
we have heard
insults
.
Humiliation
covers
our
faces
because
foreigners
have entered
the holy places
of the
LORD
’s
temple
.
New American Standard Bible
We are ashamed
because
we have heard
reproach;
Disgrace
has covered
our faces,
For aliens
have entered
The holy
places
of the LORD
S
house.
King James Bible
We are confounded,
because we have heard
reproach:
shame
hath covered
our faces:
for strangers
are come
into the sanctuaries
of the LORD'S
house.
Bible Apps.com