◄
Jeremiah 9:3
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וַֽיַּדְרְכ֤וּ
אֶת־
לְשֹׁונָם֙
קַשְׁתָּ֣ם
שֶׁ֔קֶר
וְלֹ֥א
לֶאֱמוּנָ֖ה
גָּבְר֣וּ
בָאָ֑רֶץ
כִּי֩
מֵרָעָ֨ה
אֶל־
רָעָ֧ה
יָצָ֛אוּ
וְאֹתִ֥י
לֹֽא־
יָדָ֖עוּ
נְאֻם־
יְהוָֽה׃
ס
Westminster Leningrad Codex
וַֽיַּדְרְכ֤וּ אֶת־לְשֹׁונָם֙ קַשְׁתָּ֣ם שֶׁ֔קֶר וְלֹ֥א לֶאֱמוּנָ֖ה גָּבְר֣וּ בָאָ֑רֶץ כִּי֩ מֵרָעָ֨ה אֶל־רָעָ֧ה ׀ יָצָ֛אוּ וְאֹתִ֥י לֹֽא־יָדָ֖עוּ נְאֻם־יְהוָֽה׃ ס
WLC (Consonants Only)
וידרכו את־לשונם קשתם שקר ולא לאמונה גברו בארץ כי מרעה אל־רעה ׀ יצאו ואתי לא־ידעו נאם־יהוה׃ ס
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
They bent
their
tongues
like their
bows
;
lies
and
not
faithfulness
prevail
in
the
land
,
for
they proceed
from
one evil
to
another
,
and
they do not
take Me
into account
.
This is the
LORD
’s
declaration
.
New American Standard Bible
"They bend
their tongue
[like] their bow;
Lies
and not truth
prevail
in the land;
For they proceed
from evil
to evil,
And they do not know
Me," declares
the LORD.
King James Bible
And they bend
their tongues
[like] their bow
[for] lies:
but they are not valiant
for the truth
upon the earth;
for they proceed
from evil
to evil,
and they know
not me, saith
the LORD.
Bible Apps.com