◄
John 12:36
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
ὡς
τὸ
φῶς
ἔχετε,
πιστεύετε
εἰς
τὸ
φῶς,
ἵνα
υἱοὶ
φωτὸς
γένησθε.
ταῦτα
ἐλάλησεν
Ἰησοῦς,
καὶ
ἀπελθὼν
ἐκρύβη
ἀπ’
αὐτῶν.
Westcott/Hort with Diacritics
ὡς τὸ φῶς ἔχετε, πιστεύετε εἰς τὸ φῶς, ἵνα υἱοὶ φωτὸς γένησθε. ταῦτα ἐλάλησεν Ἰησοῦς, καὶ ἀπελθὼν ἐκρύβη ἀπ’ αὐτῶν.
Byzantine/Majority Text (2000)
εως το φως εχετε πιστευετε εις το φως ινα υιοι φωτος γενησθε ταυτα ελαλησεν ο ιησους και απελθων εκρυβη απ αυτων
Greek Orthodox Church
ἕως τὸ φῶς ἔχετε, πιστεύετε εἰς τὸ φῶς ἵνα υἱοὶ φωτὸς γένησθε. Ταῦτα ἐλάλησεν Ἰησοῦς, καὶ ἀπελθὼν ἐκρύβη ἀπ’ αὐτῶν.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ὡς τὸ φῶς ἔχετε, πιστεύετε εἰς τὸ φῶς, ἵνα υἱοὶ φωτὸς γένησθε. Ταῦτα ἐλάλησεν Ἰησοῦς, καὶ ἀπελθὼν ἐκρύβη ἀπ’ αὐτῶν.
Scrivener's Textus Receptus(1894)
εως το φως εχετε πιστευετε εις το φως ινα υιοι φωτος γενησθε ταυτα ελαλησεν ο ιησους και απελθων εκρυβη απ αυτων
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἕως τὸ φῶς ἔχετε πιστεύετε εἰς τὸ φῶς ἵνα υἱοὶ φωτὸς γένησθε Ταῦτα ἐλάλησεν ὁ Ἰησοῦς καὶ ἀπελθὼν ἐκρύβη ἀπ' αὐτῶν
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
While
you have
the
light
,
believe
in
the
light
so that
you may become
sons
of light
.”
Jesus
said
this
,
then
went away
and hid
from
them
.
New American Standard Bible
"While
you have
the Light,
believe
in the Light,
so
that you may become
sons
of Light."
These things
Jesus
spoke,
and He went away
and hid
Himself from them.
King James Bible
While
ye have
light,
believe
in
the light,
that
ye may be
the children
of light.
These things
spake
Jesus,
and departed,
and
did hide himself
from
them.
Bible Apps.com