◄
John 9:21
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
πῶς
δὲ
νῦν
βλέπει
οὐκ
οἴδαμεν
ἢ
τίς
ἤνοιξεν
αὐτοῦ
τοὺς
ὀφθαλμοὺς
ἡμεῖς
οὐκ
οἴδαμεν·
αὐτὸν
ἐρωτήσατε,
ἡλικίαν
ἔχει,
αὐτὸς
περὶ
ἑαυτοῦ
λαλήσει.
Westcott/Hort with Diacritics
πῶς δὲ νῦν βλέπει οὐκ οἴδαμεν ἢ τίς ἤνοιξεν αὐτοῦ τοὺς ὀφθαλμοὺς ἡμεῖς οὐκ οἴδαμεν· αὐτὸν ἐρωτήσατε, ἡλικίαν ἔχει, αὐτὸς περὶ ἑαυτοῦ λαλήσει.
Byzantine/Majority Text (2000)
πως δε νυν βλεπει ουκ οιδαμεν η τις ηνοιξεν αυτου τους οφθαλμους ημεις ουκ οιδαμεν αυτος ηλικιαν εχει αυτον ερωτησατε αυτος περι εαυτου λαλησει
Greek Orthodox Church
πῶς δὲ νῦν βλέπει οὐκ οἴδαμεν, ἢ τίς ἤνοιξεν αὐτοῦ τοὺς ὀφθαλμοὺς ἡμεῖς οὐκ οἴδαμεν· αὐτὸς ἡλικίαν ἔχει, αὐτὸν ἐρωτήσατε, αὐτὸς περὶ ἑαυτοῦ λαλήσει.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
πῶς δὲ νῦν βλέπει οὐκ οἴδαμεν, ἢ τίς ἤνοιξεν αὐτοῦ τοὺς ὀφθαλμοὺς ἡμεῖς οὐκ οἴδαμεν· αὐτὸν ἐρωτήσατε, ἡλικίαν ἔχει, αὐτὸς περὶ ἑαυτοῦ λαλήσει.
Scrivener's Textus Receptus(1894)
πως δε νυν βλεπει ουκ οιδαμεν η τις ηνοιξεν αυτου τους οφθαλμους ημεις ουκ οιδαμεν αυτος ηλικιαν εχει αυτον ερωτησατε αυτος περι αυτου λαλησει
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
πῶς δὲ νῦν βλέπει οὐκ οἴδαμεν ἢ τίς ἤνοιξεν αὐτοῦ τοὺς ὀφθαλμοὺς ἡμεῖς οὐκ οἴδαμεν· αὐτὸς ἡλικίαν ἔχει αὐτὸν ἐρωτήσατε αὐτὸς περὶ αὐτοῦ λαλήσει
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
“
But
we don’t
know
how
he now
sees
,
and
we
don’t
know
who
opened
his
eyes
.
Ask
him
;
he’s
of age
.
He
will speak
for
himself
.”
New American Standard Bible
but how
he now
sees,
we do not know;
or
who
opened
his eyes,
we do not know.
Ask
him; he is of age,
he will speak
for himself."
King James Bible
But
by what means
he
now
seeth,
we know
not;
or
who
hath opened
his
eyes,
we
know
not:
he
is
of age;
ask
him:
he
shall speak
for
himself.
Bible Apps.com