◄
Leviticus 26:34
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
אָז֩
תִּרְצֶ֨ה
הָאָ֜רֶץ
אֶת־
שַׁבְּתֹתֶ֗יהָ
כֹּ֚ל
יְמֵ֣י
הֳשַּׁמָּ֔ה
וְאַתֶּ֖ם
בְּאֶ֣רֶץ
אֹיְבֵיכֶ֑ם
אָ֚ז
תִּשְׁבַּ֣ת
הָאָ֔רֶץ
וְהִרְצָ֖ת
אֶת־
שַׁבְּתֹתֶֽיהָ׃
Westminster Leningrad Codex
אָז֩ תִּרְצֶ֨ה הָאָ֜רֶץ אֶת־שַׁבְּתֹתֶ֗יהָ כֹּ֚ל יְמֵ֣י הֳשַּׁמָּ֔ה וְאַתֶּ֖ם בְּאֶ֣רֶץ אֹיְבֵיכֶ֑ם אָ֚ז תִּשְׁבַּ֣ת הָאָ֔רֶץ וְהִרְצָ֖ת אֶת־שַׁבְּתֹתֶֽיהָ׃
WLC (Consonants Only)
אז תרצה הארץ את־שבתתיה כל ימי השמה ואתם בארץ איביכם אז תשבת הארץ והרצת את־שבתתיה׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
“
Then
the
land
will make up for
its
Sabbath
years during the time
it
lies desolate
,
while
you
are in
the land
of your
enemies
.
At that time
the
land
will rest
and
make up for
its
Sabbaths
.
New American Standard Bible
Then
the land
will enjoy
its sabbaths
all
the days
of the desolation,
while you are in your enemies
land;
then
the land
will rest
and enjoy
its sabbaths.
King James Bible
Then shall the land
enjoy
her sabbaths,
as long
as it lieth desolate,
and ye [be] in your enemies'
land;
[even] then shall the land
rest,
and enjoy
her sabbaths.
Bible Apps.com
