◄
Malachi 2:9
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וְגַם־
אֲנִ֞י
נָתַ֧תִּי
אֶתְכֶ֛ם
נִבְזִ֥ים
וּשְׁפָלִ֖ים
לְכָל־
הָעָ֑ם
כְּפִ֗י
אֲשֶׁ֤ר
אֵֽינְכֶם֙
שֹׁמְרִ֣ים
אֶת־
דְּרָכַ֔י
וְנֹשְׂאִ֥ים
פָּנִ֖ים
בַּתֹּורָֽה׃
פ
Westminster Leningrad Codex
וְגַם־אֲנִ֞י נָתַ֧תִּי אֶתְכֶ֛ם נִבְזִ֥ים וּשְׁפָלִ֖ים לְכָל־הָעָ֑ם כְּפִ֗י אֲשֶׁ֤ר אֵֽינְכֶם֙ שֹׁמְרִ֣ים אֶת־דְּרָכַ֔י וְנֹשְׂאִ֥ים פָּנִ֖ים בַּתֹּורָֽה׃ פ
WLC (Consonants Only)
וגם־אני נתתי אתכם נבזים ושפלים לכל־העם כפי אשר אינכם שמרים את־דרכי ונשאים פנים בתורה׃ פ
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
“
So
I
in turn
have made
you
despised
and
humiliated
before
all
the
people
because
you
are not
keeping
My
ways
but
are showing partiality
in
your instruction
.”
New American Standard Bible
"So I also
have made
you despised
and abased
before all
the people,
just
as you are not keeping
My ways
but are showing
partiality
in the instruction.
King James Bible
Therefore have I also made
you contemptible
and base
before all the people,
according
as ye have not kept
my ways,
but have been partial
in the law.
Bible Apps.com