◄
Mark 5:33
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
ἡ
δὲ
γυνὴ
φοβηθεῖσα
καὶ
τρέμουσα,
εἰδυῖα
ὁ
γέγονεν
αὐτῇ,
ἦλθεν
καὶ
προσέπεσεν
αὐτῷ
καὶ
εἶπεν
αὐτῷ
πᾶσαν
τὴν
ἀλήθειαν.
Westcott/Hort with Diacritics
ἡ δὲ γυνὴ φοβηθεῖσα καὶ τρέμουσα, εἰδυῖα ὁ γέγονεν αὐτῇ, ἦλθεν καὶ προσέπεσεν αὐτῷ καὶ εἶπεν αὐτῷ πᾶσαν τὴν ἀλήθειαν.
Byzantine/Majority Text (2000)
η δε γυνη φοβηθεισα και τρεμουσα ειδυια ο γεγονεν επ αυτη ηλθεν και προσεπεσεν αυτω και ειπεν αυτω πασαν την αληθειαν
Greek Orthodox Church
ἡ δὲ γυνὴ φοβηθεῖσα καὶ τρέμουσα, εἰδυῖα ὃ γέγονεν ἐπ’ αὐτῇ, ἦλθε καὶ προσέπεσεν αὐτῷ καὶ εἶπεν αὐτῷ πᾶσαν τὴν ἀλήθειαν.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἡ δὲ γυνὴ φοβηθεῖσα καὶ τρέμουσα, εἰδυῖα ὃ γέγονεν αὐτῇ, ἦλθεν καὶ προσέπεσεν αὐτῷ καὶ εἶπεν αὐτῷ πᾶσαν τὴν ἀλήθειαν.
Scrivener's Textus Receptus(1894)
η δε γυνη φοβηθεισα και τρεμουσα ειδυια ο γεγονεν επ αυτη ηλθεν και προσεπεσεν αυτω και ειπεν αυτω πασαν την αληθειαν
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἡ δὲ γυνὴ φοβηθεῖσα καὶ τρέμουσα εἰδυῖα ὃ γέγονεν ἐπ' αὐτῇ ἦλθεν καὶ προσέπεσεν αὐτῷ καὶ εἶπεν αὐτῷ πᾶσαν τὴν ἀλήθειαν
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Then
the
woman
,
knowing
what
had happened
to her
,
came
with fear
and
trembling
, fell down
before
Him
,
and
told
Him
the
whole
truth
.
New American Standard Bible
But the woman
fearing
and trembling,
aware
of what
had happened
to her, came
and fell down before
Him and told
Him the whole
truth.
King James Bible
But
the woman
fearing
and
trembling,
knowing
what
was done
in
her,
came
and
fell down before
him,
and
told
him
all
the truth.
Bible Apps.com