◄
Mark 9:21
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
καὶ
ἐπηρώτησεν
τὸν
πατέρα
αὐτοῦ·
πόσος
χρόνος
ἐστιν
ὡς
τοῦτο
γέγονεν
αὐτῷ;
ὁ
δὲ
εἶπεν
ἐκ
παιδιόθεν·
Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἐπηρώτησεν τὸν πατέρα αὐτοῦ· πόσος χρόνος ἐστιν ὡς τοῦτο γέγονεν αὐτῷ; ὁ δὲ εἶπεν ἐκ παιδιόθεν·
Byzantine/Majority Text (2000)
και επηρωτησεν τον πατερα αυτου ποσος χρονος εστιν ως τουτο γεγονεν αυτω ο δε ειπεν παιδιοθεν
Greek Orthodox Church
καὶ ἐπηρώτησε τὸν πατέρα αὐτοῦ· Πόσος χρόνος ἐστὶν ὡς τοῦτο γέγονεν αὐτῷ; ὁ δὲ εἶπε· Παιδιόθεν.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ ἐπηρώτησεν τὸν πατέρα αὐτοῦ· πόσος χρόνος ἐστὶν ὡς τοῦτο γέγονεν αὐτῷ; ὁ δὲ εἶπεν· ἐκ παιδιόθεν·
Scrivener's Textus Receptus(1894)
και επηρωτησεν τον πατερα αυτου ποσος χρονος εστιν ως τουτο γεγονεν αυτω ο δε ειπεν παιδιοθεν
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ἐπηρώτησεν τὸν πατέρα αὐτοῦ Πόσος χρόνος ἐστὶν ὡς τοῦτο γέγονεν αὐτῷ ὁ δὲ εἶπεν παιδιόθεν·
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
“How long
has this
been happening
to him
? ”
Jesus asked
his
father
.“
From
childhood
,”
he said
.
New American Standard Bible
And He asked
his father,
"How
long
has this
been
happening
to him?" And he said,
"From childhood.
King James Bible
And
he asked
his
father,
How long
is it
ago
since
this
came
unto him?
And
he said,
Of a child.
Bible Apps.com