◄
Micah 3:3
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וַאֲשֶׁ֣ר
אָכְלוּ֮
שְׁאֵ֣ר
עַמִּי֒
וְעֹורָם֙
מֵעֲלֵיהֶ֣ם
הִפְשִׁ֔יטוּ
וְאֶת־
עַצְמֹֽתֵיהֶ֖ם
פִּצֵּ֑חוּ
וּפָרְשׂוּ֙
כַּאֲשֶׁ֣ר
בַּסִּ֔יר
וּכְבָשָׂ֖ר
בְּתֹ֥וךְ
קַלָּֽחַת׃
Westminster Leningrad Codex
וַאֲשֶׁ֣ר אָכְלוּ֮ שְׁאֵ֣ר עַמִּי֒ וְעֹורָם֙ מֵעֲלֵיהֶ֣ם הִפְשִׁ֔יטוּ וְאֶת־עַצְמֹֽתֵיהֶ֖ם פִּצֵּ֑חוּ וּפָרְשׂוּ֙ כַּאֲשֶׁ֣ר בַּסִּ֔יר וּכְבָשָׂ֖ר בְּתֹ֥וךְ קַלָּֽחַת׃
WLC (Consonants Only)
ואשר אכלו שאר עמי ועורם מעליהם הפשיטו ואת־עצמתיהם פצחו ופרשו כאשר בסיר וכבשר בתוך קלחת׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
You eat
the flesh
of my
people
after
you strip
their
skin
from
them
and
break
their
bones
.
You chop them up
like
flesh for
the
cooking pot
,
like
meat
in
a cauldron
.”
New American Standard Bible
Who
eat
the flesh
of my people,
Strip
off
their skin
from them, Break
their bones
And chop
[them] up as for the pot
And as meat
in a kettle."
King James Bible
Who also eat
the flesh
of my people,
and flay
their skin
from off them; and they break
their bones,
and chop them in pieces,
as for the pot,
and as flesh
within
the caldron.
Bible Apps.com
