◄
Philippians 2:17
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
ἀλλὰ
εἰ
καὶ
σπένδομαι
ἐπὶ
τῇ
θυσίᾳ
καὶ
λειτουργίᾳ
τῆς
πίστεως
ὑμῶν,
χαίρω
καὶ
συγχαίρω
πᾶσιν
ὑμῖν·
Westcott/Hort with Diacritics
ἀλλὰ εἰ καὶ σπένδομαι ἐπὶ τῇ θυσίᾳ καὶ λειτουργίᾳ τῆς πίστεως ὑμῶν, χαίρω καὶ συγχαίρω πᾶσιν ὑμῖν·
Byzantine/Majority Text (2000)
αλλ ει και σπενδομαι επι τη θυσια και λειτουργια της πιστεως υμων χαιρω και συγχαιρω πασιν υμιν
Greek Orthodox Church
Ἀλλ’ εἰ καὶ σπένδομαι ἐπὶ τῇ θυσίᾳ καὶ λειτουργίᾳ τῆς πίστεως ὑμῶν, χαίρω καὶ συγχαίρω πᾶσιν ὑμῖν·
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἀλλά εἰ καί σπένδω ἐπί ὁ θυσία καί λειτουργία ὁ πίστις ὑμεῖς χαίρω καί συγχαίρω πᾶς ὑμεῖς
Scrivener's Textus Receptus(1894)
αλλ ει και σπενδομαι επι τη θυσια και λειτουργια της πιστεως υμων χαιρω και συγχαιρω πασιν υμιν
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἀλλ' εἰ καὶ σπένδομαι ἐπὶ τῇ θυσίᾳ καὶ λειτουργίᾳ τῆς πίστεως ὑμῶν χαίρω καὶ συγχαίρω πᾶσιν ὑμῖν·
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
But
even
if
I am poured out
as a drink offering
on
the
sacrifice
and
service
of your
faith
,
I am glad
and
rejoice with
all
of you
.
New American Standard Bible
But even
if
I am being poured out as a drink offering
upon the sacrifice
and service
of your faith,
I rejoice
and share my joy
with you all.
King James Bible
Yea,
and if
I be offered
upon
the sacrifice
and
service
of your
faith,
I joy,
and
rejoice with
you
all.
Bible Apps.com