◄
Psalm 141:5
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
יֶֽהֶלְמֵֽנִי־
צַדִּ֨יק
חֶ֡סֶד
וְֽיֹוכִיחֵ֗נִי
שֶׁ֣מֶן
רֹ֭אשׁ
אַל־
יָנִ֣י
רֹאשִׁ֑י
כִּי־
עֹ֥וד
וּ֝תְפִלָּתִ֗י
בְּרָעֹותֵיהֶֽם׃
Westminster Leningrad Codex
יֶֽהֶלְמֵֽנִי־צַדִּ֨יק ׀ חֶ֡סֶד וְֽיֹוכִיחֵ֗נִי שֶׁ֣מֶן רֹ֭אשׁ אַל־יָנִ֣י רֹאשִׁ֑י כִּי־עֹ֥וד וּ֝תְפִלָּתִ֗י בְּרָעֹותֵיהֶֽם׃
WLC (Consonants Only)
יהלמני־צדיק ׀ חסד ויוכיחני שמן ראש אל־יני ראשי כי־עוד ותפלתי ברעותיהם׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Let the righteous
one strike
me
—
it is an act of faithful love
;
let him rebuke
me
—
it is oil
for my head
;
let me
not
refuse
it.
Even
now
my
prayer
is against
the evil
acts of the wicked
.
New American Standard Bible
Let the righteous
smite
me in kindness
and reprove
me; It is oil
upon the head;
Do not let my head
refuse
it, For still
my prayer
is against their wicked
deeds.
King James Bible
Let the righteous
smite
me; [it shall be] a kindness:
and let him reprove
me; [it shall be] an excellent
oil,
[which] shall not break
my head:
for yet my prayer
also [shall be] in their calamities.
Bible Apps.com