◄
Song of Solomon 7:13
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
לָֽךְ׃
הַֽדּוּדָאִ֣ים
נָֽתְנוּ־
רֵ֗יחַ
וְעַל־
פְּתָחֵ֙ינוּ֙
כָּל־
מְגָדִ֔ים
חֲדָשִׁ֖ים
גַּם־
יְשָׁנִ֑ים
דֹּודִ֖י
צָפַ֥נְתִּי
לָֽךְ׃
Westminster Leningrad Codex
הַֽדּוּדָאִ֣ים נָֽתְנוּ־רֵ֗יחַ וְעַל־פְּתָחֵ֙ינוּ֙ כָּל־מְגָדִ֔ים חֲדָשִׁ֖ים גַּם־יְשָׁנִ֑ים דֹּודִ֖י צָפַ֥נְתִּי לָֽךְ׃
WLC (Consonants Only)
הדודאים נתנו־ריח ועל־פתחינו כל־מגדים חדשים גם־ישנים דודי צפנתי לך׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
The
mandrakes
give off
a fragrance
,
and
at
our
doors
is every
delicacy
—
new
as
well as old
.
I have treasured them up
for
you
,
my
love
.
New American Standard Bible
"The mandrakes
have given
forth fragrance;
And over
our doors
are all
choice
[fruits], Both new
and old,
Which I have saved
up for you, my beloved.
King James Bible
The mandrakes
give
a smell,
and at our gates
[are] all manner of pleasant
[fruits], new
and old,
[which] I have laid up
for thee, O my beloved.
Bible Apps.com
