◄
1 Kings 22:35
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וַתַּעֲלֶ֤ה
הַמִּלְחָמָה֙
בַּיֹּ֣ום
הַה֔וּא
וְהַמֶּ֗לֶךְ
הָיָ֧ה
מָעֳמָ֛ד
בַּמֶּרְכָּבָ֖ה
נֹ֣כַח
אֲרָ֑ם
וַיָּ֣מָת
בָּעֶ֔רֶב
וַיִּ֥צֶק
דַּֽם־
הַמַּכָּ֖ה
אֶל־
חֵ֥יק
הָרָֽכֶב׃
Westminster Leningrad Codex
וַתַּעֲלֶ֤ה הַמִּלְחָמָה֙ בַּיֹּ֣ום הַה֔וּא וְהַמֶּ֗לֶךְ הָיָ֧ה מָעֳמָ֛ד בַּמֶּרְכָּבָ֖ה נֹ֣כַח אֲרָ֑ם וַיָּ֣מָת בָּעֶ֔רֶב וַיִּ֥צֶק דַּֽם־הַמַּכָּ֖ה אֶל־חֵ֥יק הָרָֽכֶב׃
WLC (Consonants Only)
ותעלה המלחמה ביום ההוא והמלך היה מעמד במרכבה נכח ארם וימת בערב ויצק דם־המכה אל־חיק הרכב׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
The
battle
raged
throughout
that
day
,
and
the
king
was
propped up
in
his
chariot
facing
the Arameans
.
He died
that
evening
,
and
blood
from his
wound
flowed
into
the bottom
of the
chariot
.
New American Standard Bible
The battle
raged
that day,
and the king
was propped
up in his chariot
in front
of the Arameans,
and died
at evening,
and the blood
from the wound
ran
into the bottom
of the chariot.
King James Bible
And the battle
increased
that day:
and the king
was stayed up
in his chariot
against
the Syrians,
and died
at even:
and the blood
ran out
of the wound
into the midst
of the chariot.
Bible Apps.com
