Parallel Strong's Berean Study Bibleand King David dedicated these to the LORD, along with the silver and gold he had carried off from all these nations— from Edom and Moab, and from the Ammonites, Philistines, and Amalekites. Young's Literal Translation also them hath king David sanctified to Jehovah with the silver and the gold that he hath taken from all the nations, from Edom, and from Moab, and from the sons of Ammon, and from the Philistines, and from Amalek. King James Bible Them also king David dedicated unto the LORD, with the silver and the gold that he brought from all [these] nations; from Edom, and from Moab, and from the children of Ammon, and from the Philistines, and from Amalek. Hebrew andגַּם־ (gam-) Conjunction Strong's 1571: Assemblage, also, even, yea, though, both, and King הַמֶּ֤לֶךְ (ham·me·leḵ) Article | Noun - masculine singular Strong's 4428: A king David דָּוִיד֙ (dā·wîḏ) Noun - proper - masculine singular Strong's 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse dedicated הִקְדִּ֞ישׁ (hiq·dîš) Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular Strong's 6942: To be set apart or consecrated these אֹתָ֗ם (’ō·ṯām) Direct object marker | third person masculine plural Strong's 853: Untranslatable mark of the accusative case to the LORD, לַיהוָ֔ה (Yah·weh) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel along with עִם־ (‘im-) Preposition Strong's 5973: With, equally with the silver הַכֶּ֙סֶף֙ (hak·ke·sep̄) Article | Noun - masculine singular Strong's 3701: Silver, money and gold וְהַזָּהָ֔ב (wə·haz·zā·hāḇ) Conjunctive waw, Article | Noun - masculine singular Strong's 2091: Gold, something gold-colored, as oil, a clear sky he had carried off נָשָׂ֖א (nā·śā) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 5375: To lift, carry, take from all מִכָּל־ (mik·kāl) Preposition-m | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every [these] nations— הַגּוֹיִ֑ם (hag·gō·w·yim) Article | Noun - masculine plural Strong's 1471: A foreign nation, a Gentile, a troop of animals, a flight of locusts from Edom מֵֽאֱד֤וֹם (mê·’ĕ·ḏō·wm) Preposition-m | Noun - proper - masculine singular Strong's 123: The name of a condiment and Moab, וּמִמּוֹאָב֙ (ū·mim·mō·w·’āḇ) Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - proper - feminine singular Strong's 4124: Moab -- a son of Lot,also his descendants and the territory where they settled and from the Ammonites, וּמִבְּנֵ֣י (ū·mib·bə·nê) Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son Philistines, וּמִפְּלִשְׁתִּ֖ים (ū·mip·pə·liš·tîm) Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - proper - masculine plural Strong's 6430: Philistines -- inhabitants of Philistia and Amalekites. וּמֵֽעֲמָלֵֽק׃ (ū·mê·‘ă·mā·lêq) Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - proper - masculine singular Strong's 6002: Amalek -- a descendant of Esau, also his posterity |
    |