Parallel Strong's Berean Study BibleThen you may spend the money on anything you desire: cattle, sheep, wine, strong drink, or anything you wish. You are to feast there in the presence of the LORD your God and rejoice with your household. Young's Literal Translation and thou hast given the money for any thing which thy soul desireth, for oxen, and for sheep, and for wine, and for strong drink, and for any thing which thy soul asketh, and thou hast eaten there before Jehovah thy God, and thou hast rejoiced, thou and thy house. King James Bible And thou shalt bestow that money for whatsoever thy soul lusteth after, for oxen, or for sheep, or for wine, or for strong drink, or for whatsoever thy soul desireth: and thou shalt eat there before the LORD thy God, and thou shalt rejoice, thou, and thine household, Hebrew Then you may spendוְנָתַתָּ֣ה (wə·nā·ṯat·tāh) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular Strong's 5414: To give, put, set the money הַכֶּ֡סֶף (hak·ke·sep̄) Article | Noun - masculine singular Strong's 3701: Silver, money on anything בְּכֹל֩ (bə·ḵōl) Preposition-b | Noun - masculine singular Strong's 3605: The whole, all, any, every you נַפְשְׁךָ֜ (nap̄·šə·ḵā) Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's 5315: A soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion desire: תְּאַוֶּ֨ה (tə·’aw·weh) Verb - Piel - Imperfect - third person feminine singular Strong's 183: To incline, desire cattle, בַּבָּקָ֣ר (bab·bā·qār) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 1241: Beef cattle, ox, a herd sheep, וּבַצֹּ֗אן (ū·ḇaṣ·ṣōn) Conjunctive waw, Preposition-b, Article | Noun - common singular Strong's 6629: Small cattle, sheep and goats, flock wine, וּבַיַּ֙יִן֙ (ū·ḇay·ya·yin) Conjunctive waw, Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 3196: Wine, intoxication strong drink, וּבַשֵּׁכָ֔ר (ū·ḇaš·šê·ḵār) Conjunctive waw, Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 7941: An intoxicant, intensely alcoholic liquor or anything וּבְכֹ֛ל (ū·ḇə·ḵōl) Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - masculine singular Strong's 3605: The whole, all, any, every you נַפְשֶׁ֑ךָ (nap̄·še·ḵā) Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's 5315: A soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion wish. תִּֽשְׁאָלְךָ֖ (tiš·’ā·lə·ḵā) Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular | second person masculine singular Strong's 7592: To inquire, to request, to demand You are to feast וְאָכַ֣לְתָּ (wə·’ā·ḵal·tā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular Strong's 398: To eat there שָּׁ֗ם (šām) Adverb Strong's 8033: There, then, thither in the presence לִפְנֵי֙ (lip̄·nê) Preposition-l | Noun - common plural construct Strong's 6440: The face of the LORD יְהוָ֣ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel your God אֱלֹהֶ֔יךָ (’ĕ·lō·he·ḵā) Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative and rejoice וְשָׂמַחְתָּ֖ (wə·śā·maḥ·tā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular Strong's 8055: To brighten up, be, blithe, gleesome with your household. וּבֵיתֶֽךָ׃ (ū·ḇê·ṯe·ḵā) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's 1004: A house |
    |