Jeremiah 28:15
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Then the prophet Jeremiah said to the prophet Hananiah, “Listen, Hananiah! The LORD did not send you, but you have persuaded this people to trust in a lie.

Young's Literal Translation
And Jeremiah the prophet saith unto Hananiah the prophet, ‘Hear, I pray thee, O Hananiah; Jehovah hath not sent thee, and thou hast caused this people to trust on falsehood.

King James Bible
Then said the prophet Jeremiah unto Hananiah the prophet, Hear now, Hananiah; The LORD hath not sent thee; but thou makest this people to trust in a lie.

Hebrew
Then the prophet
הַנָּבִ֛יא (han·nā·ḇî)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 5030: A spokesman, speaker, prophet

Jeremiah
יִרְמְיָ֧ה (yir·mə·yāh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3414: Jeremiah -- 'Yah loosens', the name of a number of Israelites

said
וַיֹּ֨אמֶר (way·yō·mer)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 559: To utter, say

to
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's 413: Near, with, among, to

the prophet
הַנָּבִ֖יא (han·nā·ḇî)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 5030: A spokesman, speaker, prophet

Hananiah,
חֲנַנְיָ֥ה (ḥă·nan·yāh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 2608: Hananiah -- 'Yah has been gracious', the name of a number of Israelites

“Listen,
שְׁמַֽע־ (šə·ma‘-)
Verb - Qal - Imperative - masculine singular
Strong's 8085: To hear intelligently

Hananiah!
חֲנַנְיָ֑ה (ḥă·nan·yāh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 2608: Hananiah -- 'Yah has been gracious', the name of a number of Israelites

The LORD
יְהוָ֔ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

did not
לֹֽא־ (lō-)
Adverb - Negative particle
Strong's 3808: Not, no

send you,
שְׁלָחֲךָ֣ (šə·lā·ḥă·ḵā)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | second person masculine singular
Strong's 7971: To send away, for, out

but you
וְאַתָּ֗ה (wə·’at·tāh)
Conjunctive waw | Pronoun - second person masculine singular
Strong's 859: Thou and thee, ye and you

have persuaded
הַזֶּ֖ה (haz·zeh)
Article | Pronoun - masculine singular
Strong's 2088: This, that

this people
הָעָ֥ם (hā·‘ām)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock

to trust
הִבְטַ֛חְתָּ (hiḇ·ṭaḥ·tā)
Verb - Hifil - Perfect - second person masculine singular
Strong's 982: To trust, be confident, sure

in
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's 5921: Above, over, upon, against

a lie.
שָֽׁקֶר׃ (šā·qer)
Noun - masculine singular
Strong's 8267: Deception, disappointment, falsehood

                                                                                                                                                                                                                                                           
BibleApps.com


Jeremiah 28:14
Top of Page
Top of Page