Jeremiah 9:17
Parallel Strong's
Berean Study Bible
This is what the LORD of Hosts says: “Take note, and summon the wailing women; send for the most skillful among them.

Young's Literal Translation
Thus said Jehovah of Hosts: Consider ye, and call for mourning women, And they come, And to the wise women send, and they come,

King James Bible
Thus saith the LORD of hosts, Consider ye, and call for the mourning women, that they may come; and send for cunning [women], that they may come:

Hebrew
This is what
כֹּ֤ה (kōh)
Adverb
Strong's 3541: Like this, thus, here, now

the LORD
יְהוָ֣ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

of Hosts
צְבָא֔וֹת (ṣə·ḇā·’ō·wṯ)
Noun - common plural
Strong's 6635: A mass of persons, reg, organized for, war, a campaign

says:
אָמַר֙ (’ā·mar)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's 559: To utter, say

“Take note,
הִתְבּֽוֹנְנ֛וּ (hiṯ·bō·wn·nū)
Verb - Hitpael - Imperative - masculine plural
Strong's 995: To separate mentally, understand

and summon
וְקִרְא֥וּ (wə·qir·’ū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine plural
Strong's 7121: To call, proclaim, read

the wailing women;
לַמְקוֹנְנ֖וֹת (lam·qō·wn·nō·wṯ)
Preposition-l, Article | Verb - Piel - Participle - feminine plural
Strong's 6969: To strike a, musical note, chant, wail

send
שִׁלְח֖וּ (šil·ḥū)
Verb - Qal - Imperative - masculine plural
Strong's 7971: To send away, for, out

for
וְאֶל־ (wə·’el-)
Conjunctive waw | Preposition
Strong's 413: Near, with, among, to

the [most] skillful [among them].
הַחֲכָמ֥וֹת (ha·ḥă·ḵā·mō·wṯ)
Article | Adjective - feminine plural
Strong's 2450: Wise

                                                                                                                                                                                                                                                           
BibleApps.com


Jeremiah 9:16
Top of Page
Top of Page