Parallel Strong's Berean Study BibleBehold, I will send you Elijah the prophet before the coming of the great and awesome Day of the LORD. Young's Literal Translation Lo, I am sending to you Elijah the prophet, Before the coming of the day of Jehovah, The great and the fearful. King James Bible Behold, I will send you Elijah the prophet before the coming of the great and dreadful day of the LORD: Hebrew Behold,הִנֵּ֤ה (hin·nêh) Interjection Strong's 2009: Lo! behold! I אָֽנֹכִי֙ (’ā·nō·ḵî) Pronoun - first person common singular Strong's 595: I will send שֹׁלֵ֣חַ (šō·lê·aḥ) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 7971: To send away, for, out you לָכֶ֔ם (lā·ḵem) Preposition | second person masculine plural Strong's Hebrew Elijah אֵלִיָּ֣ה (’ê·lî·yāh) Noun - proper - masculine singular Strong's 452: Elijah -- 'Yah is God', a well-known prophet of Israel, also three other Israelites the prophet הַנָּבִ֑יא (han·nā·ḇî) Article | Noun - masculine singular Strong's 5030: A spokesman, speaker, prophet before לִפְנֵ֗י (lip̄·nê) Preposition-l | Noun - common plural construct Strong's 6440: The face the coming בּ֚וֹא (bō·w) Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 935: To come in, come, go in, go of the great הַגָּד֖וֹל (hag·gā·ḏō·wl) Article | Adjective - masculine singular Strong's 1419: Great, older, insolent and dreadful וְהַנּוֹרָֽא׃ (wə·han·nō·w·rā) Conjunctive waw, Article | Verb - Nifal - Participle - masculine singular Strong's 3372: To fear, to revere, caus, to frighten Day י֣וֹם (yō·wm) Noun - masculine singular construct Strong's 3117: A day of the LORD. יְהוָ֔ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel |
    |