Parallel Strong's Berean Study BibleOf David. To You, O LORD, I call; be not deaf to me, O my Rock. For if You remain silent, I will be like those descending to the Pit. Young's Literal Translation By David. Unto Thee, O Jehovah, I call, My rock, be not silent to me! Lest Thou be silent to me, And I have been compared With those going down to the pit. King James Bible {{[A Psalm] of David. }} Unto thee will I cry, O LORD my rock; be not silent to me: lest, [if] thou be silent to me, I become like them that go down into the pit. Hebrew Of David.לְדָוִ֡ד (lə·ḏā·wiḏ) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse To You, אֵ֘לֶ֤יךָ (’ê·le·ḵā) Preposition | second person masculine singular Strong's 413: Near, with, among, to O LORD, יְהוָ֨ה ׀ (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel I call; אֶקְרָ֗א (’eq·rā) Verb - Qal - Imperfect - first person common singular Strong's 7121: To call, proclaim, read be not אַֽל־ (’al-) Adverb Strong's 408: Not deaf תֶּחֱרַ֪שׁ (te·ḥĕ·raš) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's 2790: To cut in, engrave, plow, devise to me, מִ֫מֶּ֥נִּי (mim·men·nî) Preposition | first person common singular Strong's 4480: A part of, from, out of O my rock. צוּרִי֮ (ṣū·rî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 6697: A cliff, a rock, boulder, a refuge, an edge For if פֶּן־ (pen-) Conjunction Strong's 6435: Removal, lest You remain silent, תֶּֽחֱשֶׁ֥ה (te·ḥĕ·šeh) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's 2790: To cut in, engrave, plow, devise I will be like וְ֝נִמְשַׁ֗לְתִּי (wə·nim·šal·tî) Conjunctive waw | Verb - Nifal - Conjunctive perfect - first person common singular Strong's 4911: To liken, to use, language, in, to resemble those עִם־ (‘im-) Preposition Strong's 5973: With, equally with descending י֥וֹרְדֵי (yō·wr·ḏê) Verb - Qal - Participle - masculine plural construct Strong's 3381: To come or go down, descend to the Pit. בֽוֹר׃ (ḇō·wr) Noun - masculine singular Strong's 953: A pit, cistern, well |
    |