◄
1 Samuel 1:8
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וַיֹּ֨אמֶר
לָ֜הּ
אֶלְקָנָ֣ה
אִישָׁ֗הּ
חַנָּה֙
לָ֣מֶה
תִבְכִּ֗י
וְלָ֙מֶה֙
לֹ֣א
תֹֽאכְלִ֔י
וְלָ֖מֶה
יֵרַ֣ע
לְבָבֵ֑ךְ
הֲלֹ֤וא
אָֽנֹכִי֙
טֹ֣וב
לָ֔ךְ
מֵעֲשָׂרָ֖ה
בָּנִֽים׃
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֨אמֶר לָ֜הּ אֶלְקָנָ֣ה אִישָׁ֗הּ חַנָּה֙ לָ֣מֶה תִבְכִּ֗י וְלָ֙מֶה֙ לֹ֣א תֹֽאכְלִ֔י וְלָ֖מֶה יֵרַ֣ע לְבָבֵ֑ךְ הֲלֹ֤וא אָֽנֹכִי֙ טֹ֣וב לָ֔ךְ מֵעֲשָׂרָ֖ה בָּנִֽים׃
WLC (Consonants Only)
ויאמר לה אלקנה אישה חנה למה תבכי ולמה לא תאכלי ולמה ירע לבבך הלוא אנכי טוב לך מעשרה בנים׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
“Hannah
,
why
are you crying
? ” her
husband
Elkanah
asked
.
“Why
won’t
you eat
?
Why
are you
troubled
?
Am I
not
better
to
you
than
10
sons
?
”
New American Standard Bible
Then Elkanah
her husband
said
to her, "Hannah,
why
do you weep
and why
do you not eat
and why
is your heart
sad?
Am I not better
to you than
ten
sons?"
King James Bible
Then said
Elkanah
her husband
to her, Hannah,
why weepest
thou? and why eatest
thou not? and why is thy heart
grieved?
[am] not I better
to thee than ten
sons?
Bible Apps.com