◄
1 Samuel 3:13
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וְהִגַּ֣דְתִּי
לֹ֔ו
כִּֽי־
שֹׁפֵ֥ט
אֲנִ֛י
אֶת־
בֵּיתֹ֖ו
עַד־
עֹולָ֑ם
בַּעֲוֹ֣ן
אֲשֶׁר־
יָדַ֗ע
כִּֽי־
מְקַֽלְלִ֤ים
לָהֶם֙
בָּנָ֔יו
וְלֹ֥א
כִהָ֖ה
בָּֽם׃
Westminster Leningrad Codex
וְהִגַּ֣דְתִּי לֹ֔ו כִּֽי־שֹׁפֵ֥ט אֲנִ֛י אֶת־בֵּיתֹ֖ו עַד־עֹולָ֑ם בַּעֲוֹ֣ן אֲשֶׁר־יָדַ֗ע כִּֽי־מְקַֽלְלִ֤ים לָהֶם֙ בָּנָ֔יו וְלֹ֥א כִהָ֖ה בָּֽם׃
WLC (Consonants Only)
והגדתי לו כי־שפט אני את־ביתו עד־עולם בעון אשר־ידע כי־מקללים להם בניו ולא כהה בם׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
I told
him
that
I
am going to judge
his
family
forever
because of
the iniquity
he knows about
:
his
sons
are defiling
the sanctuary
,
and
he has not
stopped
them
.
New American Standard Bible
"For I have told
him that I am about to judge
his house
forever
for the iniquity
which
he knew,
because
his sons
brought
a
[-]
curse
on themselves
and he did not rebuke
them.
King James Bible
For I have told
him that I will judge
his house
for
ever
for the iniquity
which he knoweth;
because his sons
made themselves vile,
and he restrained
them not.
Bible Apps.com