◄
1 Timothy 1:4
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
μηδὲ
προσέχειν
μύθοις
καὶ
γενεαλογίαις
ἀπεράντοις,
αἵτινες
ἐκζητήσεις
παρέχουσιν
μᾶλλον
ἢ
οἰκονομίαν
θεοῦ
τὴν
ἐν
πίστει.
Westcott/Hort with Diacritics
μηδὲ προσέχειν μύθοις καὶ γενεαλογίαις ἀπεράντοις, αἵτινες ἐκζητήσεις παρέχουσιν μᾶλλον ἢ οἰκονομίαν θεοῦ τὴν ἐν πίστει.
Byzantine/Majority Text (2000)
μηδε προσεχειν μυθοις και γενεαλογιαις απεραντοις αιτινες ζητησεις παρεχουσιν μαλλον η οικονομιαν θεου την εν πιστει
Greek Orthodox Church
μηδὲ προσέχειν μύθοις καὶ γενεαλογίαις ἀπεράντοις, αἵτινες ζητήσεις παρέχουσι μᾶλλον ἢ οἰκονομίαν Θεοῦ τὴν ἐν πίστει·
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
μηδέ προσέχω μῦθος καί γενεαλογία ἀπέραντος ὅστις ζήτησις παρέχω μᾶλλον ἤ οἰκονομία θεός ὁ ἐν πίστις
Scrivener's Textus Receptus(1894)
μηδε προσεχειν μυθοις και γενεαλογιαις απεραντοις αιτινες ζητησεις παρεχουσιν μαλλον η οικοδομιαν θεου την εν πιστει
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
μηδὲ προσέχειν μύθοις καὶ γενεαλογίαις ἀπεράντοις αἵτινες ζητήσεις παρέχουσιν μᾶλλον ἢ οἰκονομίαν θεοῦ τὴν ἐν πίστει
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
or
to pay attention
to myths
and
endless
genealogies
.
These
promote
empty speculations
rather
than
God’s
plan
,
which operates by
faith
.
New American Standard Bible
nor
to pay attention
to myths
and endless
genealogies,
which
give rise
to mere speculation
rather
than
[furthering] the administration
of God
which is by faith.
King James Bible
Neither
give heed
to fables
and
endless
genealogies,
which
minister
questions,
rather
than
godly
edifying
which
is in
faith:
[so do].
Bible Apps.com